Abbiamo assistito alla prima dell’adattamento moderno che Giuliano Calandra ha fatto estrapolando soltanto i tre personaggi principali – Rossana e Cristiano, oltre al protagonista – del famoso Cyrano de Bergerac (1897) di Edmond Rostand, facendoli muovere con le coreografie di Giulia Ortenzi in una scenografia essenziale, ma efficace sul palco dell’Officina Arte e Cultura (via Carlo Levi, 16).

Luci di colori diversi illuminano alternativamente le cornici dei tre rettangoli in scena, che delineano lo spazio recitativo degli interpreti, uno dei quali funge da piccolo balcone, da cui Rossana ascolta rapita le parole dell’innamorato Cristiano de Neuvillette…o di Cyrano, suo cugino?

L’opera si colloca in Francia, nella Parigi del Seicento. Lo spadaccino Cyrano, dal naso prominente, è temuto per la sua spada infallibile e le battute taglienti, ma è anche “amante, non per sé, molto eloquente”. Colto e sensibile, vive custodendo dentro di sé un segreto, l’amore per la cugina Rossana e lo esprime accontentandosi di scrivere versi amorosi che il bel Cristiano le dedica, non sapendo dare voce al suo cuore.

“I miei pensieri hanno bisogno di una voce! Ti suggerirò io le parole…Io ti renderò eloquente e tu mi renderai affascinante!”, si immola così Cyrano, pur di esprimere ciò che prova per la donna a cui non ha il coraggio di dichiararsi personalmente, temendo da lei un rifiuto, perché brutto di aspetto. Cristiano dapprima accetta di amare ed essere amato per interposta persona, pur di dare a Rossana quel bacio tanto agognato, come “un apostrofo rosa messo tra le parole T’amo”. Poi, però, preferisce tentare che lei lo ami per se stesso: bello, ma privo di spirito. Il segreto dei due rivali in amore non è comunque svelato, finché intervengono circostanze inevitabili. L’aspetto avvenente di Cristiano sarà infine battuto dall’anima di Cyrano, cadetto di Guascogna che indossa “un cappello di vecchia vigogna di cui copron le piume il feltro roso” e che al fin della licenza, non perdona e tocca. Per entrambi però giungerà la fine. Cristiano e Cyrano finiranno insieme al fronte, verso il quale si avviano quasi a passo di danza (a cura della coreografa Giulia Ortenzi). Cristiano non farà ritorno e Cyrano continuerà ad amare nell’ombra, fino al giorno in cui dirà “Io me ne vo… Scusate: non può essa aspettarmi. Il raggio della luna, ecco, viene a chiamarmi”.

Giuliano Calandra sceglie accuratamente i versi salienti dell’opera che ha reso immortale il poeta francese e mette in scena la vicenda di un eroe tanto impavido in battaglia quanto fallimentare in amore. I tre protagonisti hanno tra loro una bella alchimia: Calandra, che è anche il regista, totalmente calato nel ruolo di Cyrano, non si risparmia e conquista il pubblico grazie alla sua maestria, affiancato con sicurezza sulla scena da due ex allievi: Alice Tempesta e Tommaso Lo Cascio. A quest’ultimo è dato il compito di recitare la lunga presentazione dei cadetti guasconi, sempre pronti a sguainare la spada, e quindi anche i versi: “Questi sono i cadetti di Guascogna di Carbonello di Castel Geloso; gradassi e mentitor senza vergogna!”. I costumi di Martina Tempesta sono in perfetta sintonia con le scenografie. Le musiche, quali Mon Amour e Formidable (ceci n’est pas une leçon) di Stromae, sottolineano le interpretazioni, conferendo maggiore intensità anche alla messa in scena.

Il pubblico in sala respira passione per il teatro e dedizione a quest’arte, nutrite non solo da parte dei tre protagonisti, ma anche dal cast tecnico che ha lavorato dietro le quinte e che viene chiamato sul palco per i ringraziamenti finali. “Grazie a tutti per il calore, il sostegno che ci date per questo nostro teatro…vedervi così emozionati ci ripaga di ogni sforzo”, le parole spese nel ringraziare gli spettatori numerosi nella pur piccola sala. Grandi passi ha compiuto l’Officina Arte e Cultura in neppure tre anni. Era la primavera del 2021 quando Giuliano Calandra insieme a Giulia Ortenzi – al suo fianco nella professione e nella vita privata – provenienti da esperienze artistiche nel mondo del teatro e della danza, cercavano uno spazio di 150-180 mq, in cui realizzare il proprio progetto di una scuola di teatro e danza, con laboratori e corsi anche di canto e di scrittura creativa, oltre ad incontri con esponenti vari del mondo artistico. Adesso stanno raccogliendo i frutti di quanto seminato, inseguendo il proprio sogno con perseveranza e invitando anche i propri allievi ad accendere in se stessi quella scintilla che fa vivere per davvero. E’ così che l’Officina Arte e Cultura, con la sua fucina di talenti e professionalità, è diventata il cuore pulsante dei Castelli Romani.

Mi è sempre piaciuta la storia di Cyrano e sento di consigliare vivamente questa toccante e coinvolgente messa in scena di un intramontabile classico, realizzata da Giuliano Calandra ad esatta misura dello spazio teatrale di Santa Maria Delle Mole.

“CYRANO Ercole Saviniano SIGNOR DI BERGERAC, che in vita sua fu tutto e non fu niente!” vi aspetta sabato 25 novembre alle ore 19:00 e domenica 26 alle 18:30 presso l’Officina Arte e Cultura in via Carlo Levi 16, a Marino.

Successivo appuntamento, sempre per la regia di Calandra, sarà uno spettacolo divertente per tutta la famiglia “Christmas in Wonderland”, che promette di far vivere la “colorata” magia del Natale nel paese delle meraviglie. Un cast di professionisti interpreteranno canzoni inedite e coreografie originali di Giulia Ortenzi nel musical di Natale in scena domenica 3/10/17 dicembre (ore 16.30).

Margherita De Donato

L'articolo CYRANO di Giuliano Calandra al fin della licenza, tocca! proviene da machespettacolo.it.

“Ma poi che cos’è un bacio? Un giuramento fatto poco più da presso, un più preciso patto, una confessione che sigillar si vuole, un apostrofo rosa messo tra le parole “T’amo”. Sono alcuni dei famosi versi che il 19 e 26 novembre Giuliano Calandra reciterà nel ruolo di Cyrano de Bergerac, nell’omonima opera di Edmond Rostand, presso il Teatro di Santa Maria delle Mole a Marino. Una gran bella sfida se si pensa che sul palcoscenico prima di lui hanno vestito i panni di Cyrano il grande Gino Cervi nel 1953, Pino Micol nel 1977 e, a seguire, Gigi Proietti, Franco Branciaroli, Massimo Popolizio e Alessandro Preziosi. In questa rilettura dinamica e contemporanea di un’opera classica intramontabile lo affiancano sul palco due promettenti giovani leve: Tommaso Lo Cascio (nei panni di Cristiano) e Alice Tempesta (Rossana), cresciuti alla sua scuola e poi diplomati entrambi all’Accademia di Teatro e Arti performative “STAP” Brancaccio. Calandra ha speso per loro queste belle parole, ringraziandoli “per il loro talento sincero e la loro dedizione, per credere a tutte le follie che gli propongo. Siete speciali”, allargando il suo grazie, che definisce sincero e doveroso, anche a tutti i suoi collaboratori, tra cui la costumista Martina Tempesta “per aver vestito questo sogno”.

L’artista visto “poco più da presso“…

GIULIANO CALANDRA, classe 1981, intraprende gli studi di recitazione all’età di 17 anni. La passione per il teatro lo spinge a seguire corsi e seminari per approfondire la conoscenza delle arti drammatiche. Nei suoi anni di studio e di lavoro ha la fortuna di incontrare docenti e artisti di fama internazionale come Mamadou Diume, Andre De La Roche e molti altri ancora.

Nel 2008 entra a far parte della compagnia stabile del Teatro del Torrino di Roma con la quale collabora per 10 anni come attore e insegnante di numerosi corsi per ragazzi e adulti. Nel suo percorso artistico come attore-autore e regista ha il privilegio di collaborare con grandi attori del panorama italiano tra i quali Arnoldo Foà, Gianfranco D’Angelo, Michele Gammino, Nicola Pistoia.

Nel 2021, insieme alla ballerina-coreografa e insegnante di danza Giulia Ortenzi, sua compagna di lavoro e di vita, ha fondato “Officina Arte e Cultura”, in cui insegna Teatro e Musical e, dal 2022, ha avviato anche i matinée per le scuole. Sulla pagina Facebook della loro fucina artistica, i due artisti ricordano insieme come nell’ottobre 2021 “iniziava questa folle e splendida avventura di Officina Arte e Cultura, tra dubbi, timori, speranze e tanta tanta tanta voglia di fare…l’affetto e la partecipazione con cui ci avete accolti è stata travolgente…e ci dà sempre più la conferma che questa sia l’unica ‘strada possibile’”. La prima loro produzione teatrale è stata “Bench, una coperta fatta di cielo”, uno spettacolo intenso ed emozionante, ironico e malinconico, che ha visto Calandra in scena nel marzo 2022 nei panni di un clochard.

Con il monologo brillante “Come una barca in mezzo al mare”, tratto dall’opera “In mezzo al mare” della penna di Mattia Torre, Calandra ha inaugurato la stagione 2023-2024 del Teatro di Santa Maria delle Mole a Marino, registrando il sold out.

Prossimo appuntamento dell’Officina Arte e Cultura sarà quello di domenica 3/10/17 dicembre (ore 16.30) con il musical di Natale “Christmas in Wonderland”, uno spettacolo divertente per tutta la famiglia per vivere la “colorata” magia del Natale nel paese delle meraviglie. Canzoni inedite e coreografie originali di Giulia Ortenzi interpretate da attori, cantanti e ballerini professionisti, per la regia di Giuliano Calandra.

19 e 26 novembre – Teatro di Santa Maria delle Mole (Marino)

SIETE ATTESI IN SALA: “Cyrano” comincia alle 18:30!

Via Carlo Levi 16 – Prenotazioni: 3518059183

GIULIANO CALANDRA aspetta tutti in teatro per “CYRANO”

POI NON DITE CHE NON VE L’HO DETTO…

Margherita De Donato

L'articolo Giuliano Calandra e la sua Officina Arte&Cultura proviene da machespettacolo.it.