O’ SCARFALIETTO o “Lo Scaldaletto” è la più divertente commedia napoletana di tutti i tempi, di cui sono protagonisti Amalia e Felice Sciosciammocca, freschi sposi, che litigano per qualsiasi banalità, coinvolgendo anche Michele e Rosella, i loro camerieri. Stavolta è la rottura di uno scaldino nel letto nuziale a provocare il finimondo, con richieste di separazione e convocazione degli avvocati Anselmo Raganelli e Antonio Saponetti.

Alle liti violente assiste Gaetano Papocchia, un singolare anziano pretendente che capita in casa della coppia per affittare un “quartino” destinato alla soubrette Emma Carcioff, per cui da tempo spasima, non sapendo che la stessa ballerina è amata anche da Antonio.

Dalla crisi matrimoniale scaturiscono una serie di situazioni comiche al limite del grottesco, fino alla brillante esplosione dei meccanismi drammaturgici del grande commediografo partenopeo, che culminano nel delirio finale all’interno del tribunale. Nella confusione generale si inserisce, infatti, anche la moglie di Gaetano, Dorotea, che è venuta a sapere della storia di suo marito con la ballerina ed è decisa a chiedere giustizia.

Nell’aula di tribunale, dove convengono tutti i personaggi, dopo le testimonianze e le arringhe degli avvocati, il giudice Raffaele potrebbe proclamare il verdetto finale. Ma nell’atmosfera esagerata e inverosimile delle storie di Scarpetta, tutto è possibile…

O’ Scarfalietto venne scritta da Eduardo Scarpetta nel 1881, ispirata all’opera francese “La Boulè” di Meilhac e Halèvy.

Il personaggio centrale, don Felice Sciosciammocca, è una delle maschere più frequenti della sua opera, che esprime in sé i caratteri fondamentali della commedia napoletana, i quali ricorrono senza dubbio anche nell’arte di Eduardo De Filippo.

L’AUTORE – Eduardo Scarpetta nacque a Napoli il 12 marzo del 1853 da Domenico e da Emilia Rendina; comincia molto presto a praticare il mondo del teatro e a 24 anni entra nella compagnia di Antonio Petito al Teatro Sancarlino, dove riscuote enormi successi mettendo in scena le pochade francesi tradotte in napoletano e messe in scena dallo stesso autore. Eduardo Scarpetta regnò incontrastato nel panorama del teatro napoletano; la sera del 10 ottobre 1910 recitò la sua ultima opera ‘O medico d’’e pazze. La vita di Scarpetta fu abbastanza ricca e movimentata; il 16 marzo 1876 sposa Rosa De Filippo, dal loro matrimonio nascono tre figli, Domenico, Maria e Vincenzo. Dalla relazione extra-coniugale con Luisa De Filippo (figlia di Luca, fratello di Rosa De Filippo) nacquero Titina, Eduardo e Peppino.

Margherita De Donato

Dal 13 al 22 dicembre 2024 e dal 9 al 12 gennaio 2025

TEATRO PEGASO

O’ SCARFALIETTO

Commedia comica in 3 atti di Eduardo Scarpetta

Adattamento e Regia di Antonia Di Francesco

Aiuto regia: Rossella Nardini e Ione Pagliaro

Produzione: Teatrando A.P.S

INTERO €15,00 – RIDOTTO €13,00

PROMOZIONE nei giorni 13, 14 e 21 dicembre – ingresso €10,00

Orario spettacoli: 
13 dicembre ore 21
14 dicembre ore 17,30 e ore 21
21 dicembre ore 21

Prenotazioni: 366.963.7101

Pagina Facebook

Antonia Di Francesco – Direttrice del Teatro Pegaso e regista dello spettacolo in scena

ANTONIA DI FRANCESCO – Studia teatro alla Scaletta (G.B. Diotajuti e A. Pierfederici), laurea in lettere, ha studiato anche con Dario Fo, Edda dell’Orso, Orazio Costa. Sulla scena da più di 30 anni, fonda il Teatro Pegaso nel 2004. Insegnante, attrice, doppiatrice, regista, autrice di testi teatrali, ha lavorato tra gli altri con Nino Castelnuovo, Silvio Spaccesi, Enrico Montesano, Roberto D’Alessandro, Pietro De Silva, Marco Simeoli, Veronica Liberale, Luca Pizzurro, Cristiana Vaccaro.

Tra i premi e riconoscimenti:  “Premio Ostia ‘93” per le attività teatrali e culturali; “Premio Donna dell’Anno 2005” per le attività teatrali e culturali sul territorio; nel 2011 “Premio Internazionale Città di Ostia” come Miglior attrice sul territorio e nel 2017 “Premio Roma Comic Off miglior attrice non protagonista” per lo spettacolo “Pane latte e lacrime” di V. Liberale.

L'articolo O’ Scarfalietto torna al Teatro Pegaso proviene da machespettacolo.it.

Addolorata e Rosaria sono due sorelle zitelle, che vivono da sempre insieme, portando avanti a fatica la vecchia merceria di famiglia. Una con la velleità di vivere una vita più comoda e l’altra con la sua grettezza. Entrambe sono legate dalla solitudine in cui, volente o dolente, si sono rinchiuse. Finché un giorno decidono di partecipare al tanto discusso matrimonio di un parente…Si ride? Tanto, anche se con l’amaro in bocca.

Regia di David Marzullo – Aiuto regia: Rossella Nardini

L'articolo Sugo finto alla Sala Paolo Poli proviene da machespettacolo.it.

La serata conclusiva della rassegna Roma Comic Off edizione 2023 vedrà premi in palio per una ricca serie di sezioni, montepremi in denaro e dieci encomi: Miglior Spettacolo; Miglior Testo; Migliore Regia; Miglior Attore Protagonista; Miglior Attrice Protagonista; Miglior Attore Non Protagonista; Miglior Attrice Non Protagonista; Migliori Scenografie; Migliori Costumi; Migliori Musiche; 1° Premio Sezione Commedia; Premio Teatro de’ Servi che permetterà allo spettacolo vincitore di essere incluso nella programmazione della propria stagione teatrale; Coppa Julio Solinas 2023 assegnata dall’organizzazione ad un’attrice/attore particolarmente distintasi/distintosi...Tutti i candidati qui.

Tra i finalisti per i Costumi, le Musiche ed il Miglior Attore Non Protagonista c’è il testo scritto e diretto da Veronica Liberale, “UNA VITA DI SPALLE”, interpretato da Rossella Nardini, Cristiana Stazzonelli e Denis Persichini. Assistente alla regia, al suo debutto: Elena Tomei. Costumi: Teatrando – Scene: Guido Ghelardini – Luci e fonica: Elisa Martini.

Nella foto in apertura articolo, da sinistra: Giorgia Budoni, Denis Persichini, Veronica Liberale, Elena Tomei, Rossella Nardini e Cristiana Stazzonelli.

Queste due attrici, affiancate da Alessandro Massacci, saranno dal 19 al 29 ottobre sul palco del Teatro Pegaso con “L’occasione”, scritto dalla stessa Stazzonelli con Antonia Di Francesco, che ne è anche la regista – aiuto regia Ione Pagliaro. In scena dal giovedì al sabato alle ore 21, domenica ore 18.

L’attrice, autrice e regista Veronica Liberale salirà invece sul palco Teatro Domma il 24 e 25 febbraio 2024 con la sua favola metropolitana “Direzione Laurentina”, che ha vinto il Roma Comic Off nel 2018. A proposito di favole, è stato presentato al Dima Book Festival ed è in distribuzione il suo primo romanzo: “Carlona: storia di una principessa senza favola”, Dragonfly Edizioni.

Come autrice teatrale Veronica Liberale ha vinto per ben quattro anni di seguito il ROMA COMIC OFF nelle edizioni dal 2016 al 2019 con i seguenti spettacoli: “Che classe” per la regia di Marco Simeoli (Premio de’ Servi edizione 2016), “Pane, latte e lacrime” diretto da Cristiana Vaccaro (Premio de’ Servi e il Premio Marconi nell’edizione 2017), “Direzione Laurentina” per la regia di Pietro De Silva (Premio de’ Servi edizione 2018) e “Questa strana voglia di vivere” con Fabrizio Catarci come regista (Premio Leone edizione 2019 assegnato alla compagnia a discrezione del produttore Andrea Leone). Per finire, nell’ottobre 2022 l’autrice torna ad aggiudicarsi la Categoria Commedia della VI edizione del Premio Comic Off con il testo “Marisa e altre cose”, che ha vinto anche il premio Miglior Scenografia, andando in scena per la regia di Romina Bufano.

“UNA VITA DI SPALLE” – È l’estate 1982. Siamo dunque nell’ultimo decennio colorato del secolo scorso. Le canzoni suonate alla radio contribuiscono a farci tornare a quel periodo storico. Renata (Cristiana Stazzonelli) e Camilla (Rossella Nardini) sono due sorelle che, con molte difficoltà, cercano di mandare avanti il vecchio stabilimento “Le Principesse”, divenuto ormai solo il fantasma di quello che era stato negli Anni Cinquanta quando a gestirlo era il padre. Pochi clienti, conti da saldare e i vicini concorrenti che vorrebbero espandersi a scapito loro.
Un giorno sulla spiaggia giunge Woodrow (Denis Persichini), un ragazzo inglese in Italia per una vacanza-lavoro. Il suo arrivo inaspettato fa riemergere vecchi ricordi e rimpianti, specialmente in Renata che ha rinunciato ad un avvenire nel cinema come controfigura di una grande diva.

L'articolo Una vita di spalle in nomination al Roma Comic Off 2023 proviene da machespettacolo.it.

22 settembre. Per trascorrere un piacevole venerdì sera ho scelto “Una vita di spalle” di Veronica Liberale, spettacolo che sbarca a Roma dopo il successo riscosso nel litorale lo scorso maggio. E’ in scena per la seconda replica al Teatro de’ Servi nell’ambito della rassegna Roma Comic Off. Il sipario si apre sul rumore del mare. La scenografia rappresenta un piccolo stabilimento balneare con ombrelloni e sedie sdraio sulla destra e sulla sinistra.

È l’estate 1982. Siamo dunque nell’ultimo decennio colorato del secolo scorso. Le canzoni suonate alla radio contribuiscono a farci tornare a quel periodo storico. Renata (Cristiana Stazzonelli) e Camilla (Rossella Nardini) sono due sorelle che, con molte difficoltà, cercano di mandare avanti il vecchio stabilimento “Le Principesse”, divenuto ormai solo il fantasma di quello che era stato negli Anni Cinquanta quando a gestirlo era il padre. Pochi clienti, conti da saldare e i vicini concorrenti che vorrebbero espandersi a scapito loro.
Un giorno sulla spiaggia giunge Woodrow (Denis Persichini), un ragazzo inglese in Italia per una vacanza-lavoro. Il suo arrivo inaspettato fa riemergere vecchi ricordi e rimpianti, specialmente in Renata che ha rinunciato ad un avvenire nel cinema come controfigura di una grande diva.

Il mare accoglie le lacrime, le accarezza, le trasporta sulla riva e poi le asciuga

“Dentro questa commedia c’è molto di me e della mia famiglia, per questo tornare in scena è una cosa speciale!”, rivela Cristiana Stazzonelli, che interpreta Renata.
L’autrice Veronica Liberale, pur non narrando direttamente la storia personale dell’attrice, ha la capacità di intessere nella sceneggiatura contenuti reali con la finzione. Ai ringraziamenti finali il pubblico apprende che il padre di Cristiana è Renato Stazzonelli, la controfigura storica di Walter Chiari, che Mario Soldati gli trovò per le scene d’azione e come ‘posaluce’ nelle lunghe prove tecniche necessarie nel cinema. Renato divenne l’ombra di Walter anche nella vita privata, seguendolo perfino a Broadway, dove Chiari fu l’unico attore italiano a debuttare nel 1961 con la commedia musicale “The gay life”, diretto da Herbert Ross in ben 113 repliche. “Una vita di spalle” è un omaggio a Walter e Renato, il cui rapporto di lavoro ha finito col tempo per trasformarsi in una grande fraterna amicizia.

È stato proprio dalla foto di Renato con Walter sulle scalette dell’aereo per New York che Veronica Liberale ha tratto ispirazione per “Una vita di spalle”, scegliendo la figlia Cristiana Stazzonelli per il ruolo di Renata. Al suo fianco Rossella Nardini e Denis Persichini, con i quali forma un trio affiatato che fa scorrere piacevolmente un’ora e un quarto di tenerezza, malinconia e ricordi che affiorano anche negli spettatori, riportati nostalgicamente indietro nel tempo dai successi musicali degli Anni Ottanta, uno fra tutti “Avrai” di Claudio Baglioni. Assistente alla regia: Elena Tomei. Fonica e luci: Giorgia Budoni.

PAGINA DELLO SPETTACOLO

UN OMAGGIO A WALTER E RENATO

Walter ‘Chiari’ Annichiarico (Verona 08/03/1924 – Milano 20/12/1991)

UNA VITA DI SPALLE

ANTICIPAZIONI

Per rivedere insieme sul palco Cristiana Stazzonelli e Rossella Nardini affiancate da Alessandro Massacci, ci sarà presto “L’occasione”. E’ questo il titolo dello spettacolo scritto dalla stessa Stazzonelli con Antonia Di Francesco, che ne è anche la regista – aiuto regia Ione Pagliaro – dal 19 al 29 ottobre al Teatro Pegaso (dal giovedì al sabato ore 21, domenica ore 18).

Veronica Liberale sarà invece ospite del Teatro Domma il 24 e 25 febbraio 2024 con il suo “Direzione Laurentina”, una favola metropolitana per la regia di Pietro De Silva , in cui l’autrice tocca il tema della diffidenza sociale. La metropolitana di Roma, una serata d’inizio autunno, cinque persone, diffidenza, segreti, sorprese, qualcuno o qualcosa nell’ombra…Veronica Liberale interpreta Benedetta, una bellissima donna in abito elegante di ritorno da una festa con amici che, invece di prendere il taxi, decide proprio quella sera di prendere la metro…

VERONICA LIBERALE – Come autrice teatrale ha vinto per quattro anni di seguito il “Roma Comic off” con i seguenti spettacoli: “Che classe” per la regia di Marco Simeoli (Premio de’ Servi edizione 2016), “Pane, latte e lacrime” diretto da Cristiana Vaccaro (Premio de’ Servi e il Premio Marconi nell’edizione 2017), “Direzione Laurentina”, per la regia di Pietro De Silva (Premio de’ Servi edizione 2018) e “Questa strana voglia di vivere” regia di Fabrizio Catarci (Premio Leone edizione 2019).

Margherita De Donato

L'articolo Teatro de’ Servi, Una vita di spalle in concorso al Roma Comic Off proviene da machespettacolo.it.